Modecom FreeWay Bedienungsanleitung

MODECOM GPSMODECOM GPSNAVIGATORNAVIGATORUSER’S MANUALUSER’S MANUAL

www.modecom.eu10MODECOM GPS NAVIGATORBack Panel ComponentsRef Component Description1 Speaker Sends out music, sounds and voice.2 ON/OFF Switch The mai

11MODECOM GPS NAVIGATOR3 Power Connector Connects to the AC adapter.4 Stylus Pen For use on the touch screen.Stylus pen is stored as shown above.Rig

www.modecom.eu12MODECOM GPS NAVIGATORBottom ComponentsRef Component Description1 Stylus Pen Used to tap on the touch screen to make se-lections and en

13MODECOM GPS NAVIGATORWhen you press the Power ON/OFF button to turn o the unit, your device actually enters a suspend state and the system stops o

www.modecom.eu14MODECOM GPS NAVIGATOR3. System SettingsYour device is supplied with default settings. You may customize the settings to suit your pers

15MODECOM GPS NAVIGATOR3.2 ClockTo set the clock:1. Tap the Clock button on the Setup screen.2. A calendar will pop up showing TimeZone, Date and Time

www.modecom.eu16MODECOM GPS NAVIGATORTap the right arrow or left arrow to select the time zone. Tap the right arrow to “ Yes “ to switch to DST (Dayli

17MODECOM GPS NAVIGATORTo set “HOUR”, tap the right arrow to set “HOUR” forward, and tap the left arrow to set “HOUR” backward.You can also tap the “M

www.modecom.eu18MODECOM GPS NAVIGATOR3.4 LanguageTo set the Language:1. Tap the Setup button on the Main screen.2. Tap the Language button on the Se

19MODECOM GPS NAVIGATOR3.5 Backlight1. Tap the Setup button on the Main screen.2. Tap the Backlight button on the Setup screen. Setting the backlight

www.modecom.eu2MODECOM GPS NAVIGATORTABLE OF CONTENTS: Before You Start 4Precautions and Notices 4Overview 5PART I. BASIC OPERATION 61. Getting St

www.modecom.eu20MODECOM GPS NAVIGATOR3.6 CalibrationYou can calibrate the touch screen if it is not responding accurately to your stylus pen taps. Thi

21MODECOM GPS NAVIGATOR4. When the target moves to another position, tap and hold at the center of the new target. Repeat this until the calibration p

www.modecom.eu22MODECOM GPS NAVIGATORPART II. MEDIAPart II describes the MP3 Player, Photo Viewer and Video PlayerUsing MediaTap the Media button on t

23MODECOM GPS NAVIGATOR• Basic playback controls such as play, pause, stop, next and previous• Playback modes include single selection playback, repea

www.modecom.eu24MODECOM GPS NAVIGATOR4.2 Preparing MP3 Files for Your DeviceUsing the card reader, you can easily copy MP3  les from your com-puter t

25MODECOM GPS NAVIGATOR4.4 MP3 Playback ControlYou can control the MP3 Player via control buttons. See the table be-low for details:Control ButtonName

www.modecom.eu26MODECOM GPS NAVIGATOR4.5 Using Play ListOnce the MP3 player is opened, the system will automatically load all MP3  les in the play li

27MODECOM GPS NAVIGATOR4. Delete SongTo remove one song from your play list, select the song you wish to delete and tap Delete Song icon .5. Delete Al

www.modecom.eu28MODECOM GPS NAVIGATORTo exit the program, just tap in the lower right corner of the screen.5.3 Preparing Photo Files for Your Device

29MODECOM GPS NAVIGATORControl ButtonName DescriptionBack Back to previous level Play Play slide showInfo Check versionExit Exit the programPrevious

3MODECOM GPS NAVIGATORThank you for purchasing the Modecom Freeway GPS.This highly innovative and useful device designed for mobile navigation o ers

www.modecom.eu30MODECOM GPS NAVIGATOR5.5 Display ModeYou may browse through the pictures in four di erent modes:  le explo-re mode, thumbnail mode,

31MODECOM GPS NAVIGATOR3. The selected  le will be shown in full screen mode.4. The Photo Viewer program will automatically detect photo  les in the

www.modecom.eu32MODECOM GPS NAVIGATOR5.6 Browse PhotosThe Photo Viewer supports 24 -bit true color images. You can browse photos using zoom in/out and

33MODECOM GPS NAVIGATORImage Rotation1. Tap the Photo button to start the program.2. Tap a photo  le in the window and double click it. You can use t

www.modecom.eu34MODECOM GPS NAVIGATOR6. Using Video PlayerThis chapter tells you how to play video  les using your device. The Video Player program t

35MODECOM GPS NAVIGATOR6.2 Preparing Video Files for Your DeviceUsing the card reader, you can easily copy video  les from your com-puter to a memory

www.modecom.eu36MODECOM GPS NAVIGATORPrevious Move to the previous  le.Next Move to the next  le.Volume downDecrease the volume.The indicator in the

37MODECOM GPS NAVIGATOR2. You can use the following buttons to add or delete  les from your play list: Add  leTo add a new  le to your play list,

www.modecom.eu38MODECOM GPS NAVIGATORSPIS TREŚCI: Zalecenia i uwagi 40Charakterystyka ogólna 41CZĘŚĆ I. CZYNNOŚCI PODSTAWOWE 421. Przygotowanie urz

39MODECOM GPS NAVIGATORDziękujemy za wybór nawigacji GPS Modecom Freeway.To niezwykle nowoczesne i praktyczne urządzenie do nawiga-cji samochodowej po

www.modecom.eu4MODECOM GPS NAVIGATORChoose a better future – choose Mode Com!The information contained here subject to changes without no-tice.Tradema

www.modecom.eu40MODECOM GPS NAVIGATORProstota i nowoczesność formy Modecom Freeway z pewnością spodoba się nawet bardzo wymagającym użytkownikom.Mode

41MODECOM GPS NAVIGATOR• Urządzenia radiowe mogą zakłócać odbiór sygnałów z satelitów i powodować niestabilność sygnału. W celu polepszenia odbioru z

www.modecom.eu42MODECOM GPS NAVIGATORCZĘŚĆ I. CZYNNOŚCI PODSTAWOWECzęść I zawiera opis uruchomienia urządzenia, omówienie elemen-tów wyposażenia i opi

43MODECOM GPS NAVIGATOR2. Włącz zasilacz do gniazda sieciowego.Podczas ładowania wskaźnik pulsuje w kolorze pomarańczowym. Nie należy odłączać urządze

www.modecom.eu44MODECOM GPS NAVIGATORPodłączenie ładowarki samochodowejŁadowarka samochodowa służy do zasilania nawigatora wykorzysty-wanego w samocho

45MODECOM GPS NAVIGATORElementy obsługowe na panelu przednimNr Element Opis1 Wskaźnikładowania• Bateria naładowana – pomarańczowy (stały)• Ładowanie b

www.modecom.eu46MODECOM GPS NAVIGATORElementy obsługowe na panelu tylnymNr Element Opis1 Głośnik Odtwarzanie muzyki, dźwięków i głosu2Wyłącznik zasila

47MODECOM GPS NAVIGATOR3 Gniazdo zasilania Gniazdo do podłączenia zasilacza4 Rysik Do obsługi ekranu dotykowego. Rysik jest przechowywany w sposób p

www.modecom.eu48MODECOM GPS NAVIGATORElementy obsługowe na dole obudowyNr Element Opis1 Rysik Naciskając ekran rysikiem można wybie-rać i wprowadzać d

49MODECOM GPS NAVIGATORPo naciśnięciu przycisku zasilania w celu wyłączenia urządzenia, na-wigator wchodzi w stan zawieszenia i system przestaje funkc

5MODECOM GPS NAVIGATORbetter signal reception, it is recommended to use a car anten-na (option).• A car holder is needed when using the device in a c

www.modecom.eu50MODECOM GPS NAVIGATOR3. Ustawienia systemoweUstawienia w dostarczonym nawigatorze mają wartości domyśl-ne. Ustawienia można zmienić ta

51MODECOM GPS NAVIGATOR3.2 ZegarUstawienie zegara: 1. Naciśnij przycisk Clock na ekranie ustawień.2. Na ekranie pojawi się kalendarz z parametrami:

www.modecom.eu52MODECOM GPS NAVIGATORUstaw strefę czasową naciskając strzałkę lewą lub prawą. Aby zapro-gramować zmianę na czas zimowy, naciśnij strza

53MODECOM GPS NAVIGATORUstaw godzinę (Hour) naciskając strzałkę prawą (zmiana w górę) lub lewą (zmiana w dół). W taki sam sposób można ustawić minuty

www.modecom.eu54MODECOM GPS NAVIGATOR3.4 JęzykUstawienie języka:1. Naciśnij przycisk Setup na ekranie głównym.2. Naciśnij przycisk Language na ekran

55MODECOM GPS NAVIGATOR3.5 Podświetlenie1. Naciśnij przycisk Setup na ekranie głównym.Naciśnij przycisk “Backlight” na ekranie ustawień. Ustawienie po

www.modecom.eu56MODECOM GPS NAVIGATOR3.6 KalibracjaEkran dotykowy można wykalibrować, jeżeli nie reaguje on prawidło-wo na dotknięcie rysika. Prawdopo

57MODECOM GPS NAVIGATOR4. Gdy znacznik przesunie się do innego położenia, ponownie naci-śnij i przytrzymaj rysik na środku znacznika. Powtarzaj tę cz

www.modecom.eu58MODECOM GPS NAVIGATORCZĘŚĆ II. MULTIMEDIAW części II omówiono odtwarzacz MP3, przeglądarkę zdjęć, odtwa-rzacz wideo i inne funkcje mul

59MODECOM GPS NAVIGATOR• Podstawowe funkcje obsługowe: odtwarzanie, pauza, stop, na-stępny utwór, poprzedni utwór• Odtwarzanie jednokrotne wybranych u

www.modecom.eu6MODECOM GPS NAVIGATORPART I. BASIC OPERATIONPart I guides you through the process of getting your device running, familiarizes you wit

www.modecom.eu60MODECOM GPS NAVIGATOR4.2 Przygotowanie plików MP3 do odtwarzaniaKorzystając z czytnika kart można w łatwy sposób skopiować pliki z kom

61MODECOM GPS NAVIGATOR4.4 Sterowanie odtwarzaniem plików MP3Pracą odtwarzacza można sterować za pomocą przycisków na pane-lu obsługi. Funkcje przycis

www.modecom.eu62MODECOM GPS NAVIGATOR4.5 Korzystanie z listy odtwarzaniaPo uruchomieniu odtwarzacza MP3 system ładuje domyślnie wszyst-kie pliki MP3 z

63MODECOM GPS NAVIGATOR4. Usuwanie utworówAby usunąć jeden utwór z listy: wybierz na liście twór, który chcesz usunąć i naciśnij przycisk .5. Usuwanie

www.modecom.eu64MODECOM GPS NAVIGATORAby zamknąć program odtwarzacza, naciśnij przycisk w prawej dolnej części ekranu.5.3 Przygotowanie plików ze zd

65MODECOM GPS NAVIGATORPrzycisk Nazwa OpisWstecz Powrót do wyższego poziomu Odtwarzanie Odtwarzanie pokazu slajdówInfo Informacja o wersjiWyjście Wyj

www.modecom.eu66MODECOM GPS NAVIGATOR5.5 Tryb wyświetlaniaZdjęcia można przeglądać w różny sposób: w trybie eksploratora, w formie miniatur, w trybie

67MODECOM GPS NAVIGATORWybrany plik zostanie wyświetlony w trybie pełnoekranowym.4. Program przeglądarki wykrywa automatycznie pliki zdjęć zapisane na

www.modecom.eu68MODECOM GPS NAVIGATOR5.6 Przeglądanie zdjęćZdjęcia są wyświetlane w trybie 24-bitowym (true color). Można zmie-niać skalę obrazu (zoom

69MODECOM GPS NAVIGATORObracanie zdjęć1. Naciśnij przycisk Photo na ekranie głównym, aby uruchomić prze-glądarkę.2. Wybierz i kliknij dwukrotnie plik

7MODECOM GPS NAVIGATOR1.3 Using Your Device in a VehicleA car holder and a car charger are supplied with your device.Using the Car HolderCAUTION:1. S

www.modecom.eu70MODECOM GPS NAVIGATOR6. Odtwarzacz wideoWyświetlanie plików  lmowych na ekranie urządzeniaOdtwarzacz wideo pozwala oglądać  lmy na e

71MODECOM GPS NAVIGATOR6.2 Przygotowanie plików fi lmowychKorzystając z czytnika kart można w łatwy sposób skopiować pliki wi-deo z komputera na kartę

www.modecom.eu72MODECOM GPS NAVIGATORPoprzedni Przejście do poprzedniego pliku.Następny Przejście do następnego plikuCiszejZmniejszenie poziomu głośno

73MODECOM GPS NAVIGATOR2. Pliki można dodawać i usuwać z listy za pomocą przycisków na pasku narzędzi.Dodawanie plikówAby dodać nowy plik do listy, n

www.modecom.eu74MODECOM GPS NAVIGATOREnvironment protection:This symbol on our product nameplates proves its compa-tibility with the EU Directive2002/

75MODECOM GPS NAVIGATORNotes:

Mode Com Ltd.03-301 Warsaw, Poland82 Jagiellońska St. www.modecom.eu

www.modecom.eu8MODECOM GPS NAVIGATORThe car holder consists of a bracket and a dashboard stand. Use the car holder to mount your device in a vehicle.N

9MODECOM GPS NAVIGATORFront ComponentsRef Component Description1 Charge Indicator• Battery Full – Orange (continuous)• Battery in charging -- Orange (